gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
I'm stuffed; that was good; what a meal
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
evening meal; dinner; supper
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
I see; that's right; indeed
feng shui; fengshui; wind and water
what is it (that); the meaning of something; what something is about
poor; pitiable; pathetic; pitiful
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
based on; on the basis of
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
people; men and women; each person; everybody
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
end of the year or season; year end
to be able (to); to be possible (to)
autumnal equinox; autumn equinox; fall equinox
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
vernal equinox; spring equinox
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to