here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
abode of demons; hotbed (of graft); pandemonium
don't you think?; indicates question
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
eight trigrams; divination signs; divination; fortune-telling
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
really; truly; indeed; good grief
useful thing; usable article
unidentified mysterious animal
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
where; what place; how much (long, far); what extent
how; in what way; how about
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
telephone; telephone number; telephone call; phone call
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
favorite; favourite; habitually used
drop (e.g. of water); drip
aroma; fragrance; scent; smell
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
this way; this direction; here; this (one); I; me
flash of lightning; fire caused by lightning
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
somehow; how; in what way; why; what kind of
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
alone; by oneself; on one's own
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
always; all the time; never; usual; regular
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
scary; frightening; eerie; dreadful
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need