god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
contract; compact; agreement
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
originally; by nature; from the start
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
memory; recollection; remembrance; storage
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
this way; this direction; here; this (one); I; me
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
honorific/polite/humble prefix
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
together; jointly; at the same time; with; both
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
abode of demons; hotbed (of graft); pandemonium
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
thick clouds; classical Japanese poetry
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
where; what place; how much (long, far); what extent
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
far away; distant place; long ago; far back; by far
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray