messy; confused; chaotic; complaining about various things
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
national convention; national competition; national athletic meet
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
counterattack; counteroffensive; counterblow
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
body; torso; trunk; build; physique; health
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
Ōsumi (former province located in the east of present-day Kagoshima Prefecture, including the Amami Islands)