somehow; how; in what way; why; what kind of
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
contract; compact; agreement
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
a long time (since the last time); first in a long time
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
correction; rectification; mending; repair
(some) more; even more; longer; further
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hey there; I say; see here
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
as it is; as one likes; because; condition; state
immediately; right away; at once; instantly
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
what; how many; many; a lot of; several; a few
now; soon; already; yet; further; more
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
-like; sort of; similar to; resembling
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
sentence-ending particle expressing doubt
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long