to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
chief clerk (in a shop, managing affairs on the owner's behalf); head clerk; store manager
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
bento; Japanese box lunch
it's been a long time; long time no see
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to get hungry; to become hungry
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
such; this sort of; like this
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
dizziness caused by prolonged hot bath
boat; rowboat; rowing boat
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
although; despite; whereas; while; if only; I wish
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
home area; home town; local
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
somewhere; in some respects; in some way
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
White Tiger (Taoist god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens
shakudo; gold-copper alloy, often with a blue patina
quick; nimble; agile; sharp; shrewd; smart
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole