by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice
clear autumn water; clear fall water
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
covering; protection; backing; relief
Saikaidō (alt. name for the Kyūshū region)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
interruption (e.g. of a conversation)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be a quick worker; to be fast in forming relationships with women; to be quick to resort to violence
enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth; gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
war; battle; match; game; competition
body; torso; trunk; build; physique; health
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
movement; move; motion; trend; development; change