granny; grandma; gran; old lady; old woman
in contrast to (one's, its) appearance
pure heart; naivete; innocence
carat; unit of weight for jewels and pearls, 200mg; karat (measure of purity of gold); carat
looter; thief at the scene of a fire; someone who takes advantage of a crisis to commit a crime
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
un-; non-; negative prefix
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
to lure someone; to entice someone
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
massacre; annihilation; wholesale slaughter
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
peace; security; tranquility; tranquillity
conclusion (completion) of negotiations
destructive blast; blowing up; explosion
engineer; technical expert; technician; craftsperson
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
to recall; to remember; to recollect
back off!; leave me alone!
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
long ago; a long time ago; already
to lend; to loan; to rent out; to hire out
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
finance; financing; credit transacting; monetary; financial; credit
primary school; elementary school; grade school
educational visit (e.g. by a class); educational field trip
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
at the last moment; this late in the game