stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
buying; shopping; buyer; purchase
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
guaranteed; certified; warranty included
by all means; no matter what; at any rate
to get (someone) drunk; to inebriate; to intoxicate; to charm; to enchant
to try and do something; to attempt to do something
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
elderly handyman; elderly manservant
good family; respectable family; decent family
it's not like; it isn't as if
scissors (in rock-paper-scissors)
even so; anyhow; at any rate
verbal message; word (from someone)
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
remembrance; recollection; recognition
child orphaned from a traffic accident
fund-raising drive or campaign
chaos on the roads; (lit.) traffic war
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
expert's written opinion or report
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
wife; your wife; his wife; married lady; madam
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
retirement home; old people's home; senior citizens' home
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
disabled person; handicapped person; person with a (physical or mental) disability