to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
reason; reasoning power; (one's) sense
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
exhilarated; all smiles; tickled pink; pleased as punch
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
not caring; not giving a damn
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
body; torso; trunk; build; physique; health
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
how much; something over; and something; however (much); no matter how
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
I see; that's right; indeed
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
woman; lady; adult female
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to keep (a person) waiting
madly in love; completely charmed (by); head over heels (for); from the heart; entirely; completely
why?; what for?; how?; by what means?