again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
penniless; extremely poor; destitute
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
travel; trip; journey; excursion; tour
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; to; toward; to; for; because of
guest; visitor; customer; client; shopper
honorific/polite/humble prefix
bet; wager; stake; gamble
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
really; truly; indeed; good grief
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)