to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
dad; daddy; papa; sugar daddy
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
heave-ho; oops; yes; yeah
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
today; this day; these days; recently; nowadays
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
really; truly; indeed; good grief
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
too; also; still; as before; even so; either way
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yikes; oops; eep; wow; aargh
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to; for; in order to; for; as for; regarding
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety