house; home; one's house; one's home; one's husband
all right!; that's it!; thank God!; good!; I've got it!; I've done it!
honorific affix; honorific prefix
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
after all; because; but; even; too; as well
although; despite; whereas; while; if only; I wish
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
what's the matter?; what's wrong?
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
what!; oh; what the heck; what the; damn
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
understood; I see; OK; present; here
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
to go to hell; to fall into hell; to be damned
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to suit; to match; to become; to be like
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
Eh?; What?; Come on!; Damn!
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
(wicker) basket used for carrying fish; creel
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
where; what place; how much (long, far); what extent
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to turn towards; to point
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
though; even if; whether ... or ...
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
your house; your home; your husband; your organization; you
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate