to stop (plug) one's ears
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
common and low grade type of katsuobushi; bamboo rod used during imperial exorcism ceremonies
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
Good heavens!; Oh my god!; gee whiz
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
all that one has; all that there is; the whole
to gather up; to scrape up together; to rake
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
police; police officer; police station
father; dad; papa; pa; pop; daddy
how; in what way; how about
you (plural); all of you; you all
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
easy; simple; there's no way that ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
breaking down; defeating; abolishing
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
promptly; immediately; quickly; indifferently
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
battle; fight; war; struggle; conflict
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
new government; new administration
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
discussion; talk; tête-à-tête; conference
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
woven mat (of sedge, hay, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of