jpdb beta

beauty

1

carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

this person

6

electronic device; electronic equipment; electronics

1

processing speed

1

ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe

1

dozens; scores of; decades

2

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

5

computer; cyberbrain; digital brain

1

to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

4

to feel at ease

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

1

once upon a time; a long time ago

1

disorder; disturbance; unrest

1

huge; big; gargantuan

2

kitchen waste; food scraps; raw garbage

1

lovesickness

1

third day of the month; three days

3

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

black hair

2

pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl

4

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

1

like; as if; the same as

1

willowy; graceful

1

standing figure; standing posture; dancing pose

1

dreams; fantasy; visions

1

to mistake (A for B); to misread

1

-less; lacking; non-existing

3

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

metre; meter; meter; gauge

3

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

3

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

charming figure; alluring figure

1

dizziness; temporary side-effects of taking Chinese herbal medicine

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

4

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

(romantic) love

2

mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)

1

chat; desultory conversation

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

3

Yoshiko

5

present condition; existing state; status quo; current state

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

2

Akutagawa

22