radio programme; radio program
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
dialogue; discussion; conversation; interaction
any kind of; every; whatsoever; whatever
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
how; in what way; how about
cellar; cave; hole in the ground
Bach (German composer, 1685-1750)
St. Matthew Passion (Bach); Matthäuspassion
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
town; block; downtown; main street; street; road
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
incineration; destroy by fire
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be surprised; to be astonished
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
utmost limits; extremity; limit
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
long (time that has passed); old (story)
wonderful; splendid; magnificent
god (esp. the Christian God)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)