to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
caller; visitor; company; guest
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
immediately; right away; at once; instantly
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
yikes; oops; eep; wow; aargh
dullard; indecisive person
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
solitude; loneliness; isolation
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
but then; although; though; reasonable; natural; just
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
gem; jewel; precious stone
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
force; unit; corps; squad; troops; party
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
today; this day; these days; recently; nowadays
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
how; in what way; how about
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
Ōgai; Ōgai Mori (1862.2.17-1922.7.9; novelist, poet, translator and Army Surgeon general officer)
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
physician in private practice; town doctor; doctor who served the townspeople (as opposed to the emperor, a daimyo, etc.)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture