jpdb beta

to pamper; to spoil

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

13

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

4

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

1

to sell

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

11

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

1

cool; calm; composed; easy; simple

1

scary; frightening; eerie; dreadful

6

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

lower class peasant; peasant working for a land-owning farmer

8

director (of the provincial governors under the ritsuryo system)

4

huge; big; gargantuan

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

2

this area; around here

1

was; were

6

who

1

to approach; to draw near

2

treasure; picture of a treasure ship; money; cash

1

while; during; while; although; all; both

3

to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

how many people; a number of people

2

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

6

trade; business; occupation; profession; job

1

plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

tree; shrub; bush; wood; timber

7

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

3

ha ha ha (laughter)

7

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

4