wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
God; god; deity; ace; king; superior person
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
not caring; not giving a damn
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
to ascend; to go up; to climb
had better ...; had better not ...
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to close (one's eyes); to shut
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
paper; note; document; bill
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
noon; midday; daytime; lunch
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
oh; ah; if there is; as for that; that is
(arch.) a weight; temple supervisor; town (of China)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable