jpdb beta

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

in comparison to; rather than

1

lucky; nice!; score!; bingo!

9

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

13

-ness; indicates assertion; come; come now

1

seawater; saltwater

1

to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet

1

identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination

1

individual; specimen

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

every place; various places

1

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

1

however; but

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

2

reply; answer; response

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

How do you do?; I am glad to meet you

1

name; given name; first name

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

we; us

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

good morning

1

yikes; oops; eep; wow

7

to talk; to chat; to chatter

5

to pick up; to find; to gather

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

high flame (cooking); high heat; strong heat

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

2

heating power; thermal power; firepower

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

6

fire; flame; blaze

1

blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

11

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

tee-hee

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

to dance (orig. a hopping dance)

1