to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to make up for; to compensate for; to offset
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
insurance; guarantee; warranty
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
cancellation of a contract
had better ...; had better not ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
one's youth; early life; one's early days; one's early years
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
recently; lately; these days
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
(for) the time being; (for) the present; immediate; present; (for) some time (after); checking account
worry; concern; anxiety; care; help; aid
happiness; good fortune; luck; blessing
year; age; years; past one's prime; old age
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
barely; just; narrowly; with difficulty
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
beginning; outset; first; onset
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
hollow; cavity; hole; cave
fellow; guy; thing; object; he; she
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up