jpdb beta

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

16

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush

1

to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam

1

treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash

1

forcibly; by force; against one's will

1

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

1

daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil

1

flash; instant; lightning (speed)

1

victory; triumph; win; conquest; success

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

58

I; me

15

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

79

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

at; in; to; toward; to; for; because of

37

orichalcum

1

idol (i.e. carving or painting of a deity)

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

52

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

1

captivity; imprisonment

1

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

1

to become; to be

1

beautiful girl

1

genius; prodigy; natural gift

1

sorcerer; wizard; mage

4

inverse

1

image; figure; figure; form; image

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

magical powers; supernatural powers; spell; charm

3

restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg

1

however; but

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

4

somehow; for some reason or other

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

2

trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

18

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

treachery; betrayal; perfidy

2

and; and then; thus; and now; and finally

2