to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
by myself; in person; by oneself
that way; that direction; there; that (one); you; your family
may; might; perhaps; may be; possibly
hello; good day; good afternoon
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
big; large; loud; extensive; spacious; important
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
although; but; even though; I wish that
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
although; though; despite the fact that ...
used article (esp. clothes)
counter for suits of clothing; arriving at ...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
state-supported provincial temple (Nara period)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to emit; to spout; to spurt; to boil over
you; buddy; monarch; ruler; he; she
talking while standing; standing around talking
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
footwear; footgear; shoes
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress