ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
nightlife districts; drinking districts
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
at; in; at; when; by; with; and then
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
offender; criminal; culprit
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
third day of the month; three days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
quantity; amount; volume; number; amount of money
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be photographed; to be projected
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
commemorative photograph; souvenir photograph
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
photograph; photo; picture; moving picture; movie
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
second (unit of time); arc second