to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
elevator; lift; elevator (aviation)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
button (clothing); push-button
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
consensus; collective will; collective opinion
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
in accordance with; according to
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
just because; even if; even though
not necessarily so; is not always true
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
rather; better; instead; if anything
comfort; consolation; diversion
to strike; to hit; to beat; to punch
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
just because; even if; even though
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
face; looks; vestiges; trace
to inherit; to succeed; to take over
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
selfish; self-centred; egotistical
have a good day; take care; see you
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
around the world; throughout the world
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely