pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
keirin; cycle racing event, usu. 2 km with a paced start and sprint finish
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
junior high school student; middle school pupil
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
everyone; everybody; all; everything; all
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
yes; yeah; hum; hmmm; oof
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
nonexistent; not being (there); not having; not
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
honorific/polite/humble prefix
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
number one; first; best; most; game; round
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!