to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
our country; our land; one's own country
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
order; discipline; regularity; system; method
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
disorder; chaos; confusion
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
naturally; in due course; by itself; of its own accord
habitat isolation; compartmentalization; segregation; isolation
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be doing; to be in the process of doing
only; merely; but; no more than
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
fellow; mutual; companion; comrade
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
while; even though; despite
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
together with; same; both; all; including ...
reigning; controlling; dictating
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...