man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
serious; not joking; straight
sentence-ending particle expressing doubt
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
transvestite; drag queen; transwoman; male-to-female transsexual
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to; for; in order to; for; as for; regarding
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
hobby; pastime; tastes; preference; liking
this time; now; next time; another time; recently; lately
somewhere; anywhere; in some respects
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
girl; daughter; baby girl; young woman
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
rare (or peculiar) animal
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
completely; absolutely; totally; (not) at all
all; completely; totally; entirely; thoroughly
senior high school student
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
taking an examination (esp. school and university entrance)
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise