to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
the whole town; all over the town; throughout the town
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
messenger; envoy; emissary
all people; everybody; ten thousand people
to have a hole; to be pierced (with a hole)
while; even though; despite
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
postponement; deferment; extension (of time)
hideout; secret base of operations; safe house
round shape; circle; circular form
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to come alive; to get going; to start to move
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
as it is; as one likes; because; condition; state
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
impressions; thoughts; feelings; reactions
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
fault; error; indiscretion; faux pas
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
store; shop; establishment; restaurant
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)