nap; short sleep; first sleep of silkworms
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
place; spot; address; district; area; one's house; point
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
in one's own way or style
everyone; everybody; all; everything; all
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
a long time (since the last time); first in a long time
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
lesson; class work; teaching; instruction
in this way; thus; such; uh...
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
and; and then; thus; and now; and finally
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be needed; to be wanted
one of two (possibilities, alternatives, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
second day of the month; two days
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
desperately; for one's dear life