Meiō era (1492.7.19-1501.2.29)
one of two (possibilities, alternatives, etc.)
rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore)
weather; climate; disposition; temperament
necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu); medium; shaman
weak (organization, organisation)
test of one's strength; test of one's ability
fourth dimension; four dimensions
increase (in an amount of money)
to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
elder brother; one's senior; dashing young man; gallant young lad
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
stay of execution; suspended sentence
alliance; aimag; league; administrative subdivision in Mongolia and Inner Mongolia
faint hopes; dim prospects; little hope; unlikely (to be successful)
light and darkness; light and shade
Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo
black magic; black art; witchcraft; sorcery
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
as you see; as you can see
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
so what!; who gives a damn?
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
as before; as ever; as it was originally
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)