it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
game arcade; video arcade
genuine article; real thing; real deal
(one's) older brother; young man; sonny; lad
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to raise; to lift; to boost; to enhance
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to suffer; to groan; to be worried
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
such; like that; that sort of; very
steady; honest; sober; straightforward
race (of people); type of person
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
intention; wish; purpose; mind (to do)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
older brother; elder brother
like; similar to; as with; in the same way
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop