to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
posture; pose; position; attitude; approach; stance
considerable; great; important; significant; a big deal
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
battle; fight; war; struggle; conflict
strong person; the strong; the powerful
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
nine; team; players on a team; no
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
willpower; energy; vitality
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
oneself; oneself; for oneself; personally
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)