any more; any further; any better; any longer
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
spell; curse; dharani; mantra
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
how; in what way; how about
what would (you) do?; what to do about it
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
injury; wound; mistake; accident; loss
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
long ago; already; a long time ago
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
now; the present time; just now; another; more
body; torso; trunk; build; physique; health
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
-ness; indicates assertion; come; come now
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
together; at the same time; same; identical
decision of a contest; finals (in sports)
to; for; in order to; for; as for; regarding
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness