holder (of a record, title, permit, etc.)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
so-so; passable; now, now; my, my
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
victory or defeat; match; contest; game
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
complete victory; winning a tournament with no losses
a-ha-ha (laughing loudly)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
spell; charm; incantation; magic word
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
Regent hairstyle; ducktail; Pompadour
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
in this way; thus; such; uh...
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
all present; all concerned; all of us
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to face; to go towards; to head towards
preliminary test or trial; tryout
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly