to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
until now; so far; up to the present
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
to plunder; to grab; to snatch
(public) notice; attention; public eye; public gaze
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
instructor; (fencing) teacher; model
time (three times, each time, etc.); times
one's own style; self-taught manner
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
technique; art; skill; move
to attempt; to test; to try out
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to claim victims; to leave casualties
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
serious; important; significant; grave; weighty
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
now; the present time; just now; another; more
to; for; in order to; for; as for; regarding
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
duty; function; office; mission; task
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation