quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
at; in; at; when; by; with; and then
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
be; is; did; (have) done; please; do
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
after all; because; but; even; too; as well
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to face; to go towards; to head towards
fellow; guy; thing; object; he; she
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
distinction; differentiation; classification
everyone; everybody; all; everything; all
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to ascertain; to check; to make sure
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...