to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to rescue from; to help out of; to save
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
curse; spell; malediction
senior high school student
remaining; left-over; excess
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
is not; am not; are not; isn't it?
-ness; indicates assertion; come; come now
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
than; from; out of; except; but; more
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
if it is the case that ...
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
offender; criminal; culprit
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
art; technique; means; way; trick; trap
button (clothing); push-button
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
now; soon; already; yet; further; more
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
what!; oh; what the heck; what the; damn
serious; not joking; straight