jpdb beta

theatre-going; theater-going

1

ticket; coupon; bond; certificate

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

3

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

member of one's in-group (e.g. family member, colleague)

1

golden (colour, color)

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

6

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

3

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

2

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

1

earring

1

beautiful; lovely; heartwarming; beautiful

1

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

moonlight

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

1

to shine; to glitter; to sparkle

1

sun

1

smiling face; smile

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

jail; gaol; prison

2

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

1

blighted love; disappointed love

2

drama; play; powerful drug

6

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

2

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

grilling on a skewer; spit-roasting

2

aroma; fragrance; scent; smell

3

marquis; marquess

11

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

2

true story

1

to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from

1

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

1

dhyana (profound meditation); Zen (Buddhism)

3

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

12

fiance; fiancee

1

one's relatives by blood and marriage (in blood and law); one's kith and kin

1

lady attendant; lady's maid; waiting maid

1

(one's) self; oneself

2

suicide

1

hopeless; irredeemable

1

cheer; shout of joy

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

2

to throw away; to abandon

1

leading part; leading actor; leading actress

2

in succession; one by one

1

revenge

5

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

2