Mr; Mrs; Miss; politeness marker
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
at; in; at; when; by; with; so
rented house; house for rent
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
at; in; to; toward; to; for; because of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't you think?; indicates question
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to say; to be called; to do