carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
as (for); for; in the capacity of
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
I'm off; see you later; to go (and then come back)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
concealment; suppression; hiding
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
negotiating a lower price; negotiate a discount; price negotiation
calculation; reckoning; count; forecast
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
place; spot; address; district; area; one's house; point
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to take refuge in; to succeed in running away
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
imperial villa; royal villa; detached palace
destruction; disruption; (application) crash
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
class of demons; demonic race; family of demons
somewhere; anywhere; in some respects
on one occasion; once; at one point; at one time
imperial court; royal court
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more