assistant; helper; assistant (to a professor)
for example; for instance; e.g.
cruise; navigation; sailing
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
fortune-telling; divination
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
event; affair; incident; case; plot; trouble
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
beginning; outset; first; onset
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
hereditary occupational group (Yamato period)
time axis; time basis; timeline
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
two persons; two people; pair; couple
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
robber; mugger; robbery; burglary