jpdb beta

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

3

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

9

zero; nought

1

stopping a sword stroke between one's bare hands

2

drawing; picture; diagram; sight; scene

4

shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)

1

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

1

Stark

5

world conquest; world domination; taking over the world

4

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

manufacture; production

2

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

2

fundraising

1

three people

3

potato (Solanum tuberosum)

3

now; nowadays

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

3

metropolis; big city

1

(death from) starvation; starving to death

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

5

cold water; cold sake; cold; cool

1

long; (for a) long time

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

cawing (of a crow)

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

7

new face

1

breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest

2

hammer

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

4

to find out

1

already completed (arrived, happened, etc.)

1

young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower

1

to rely on

1

lunch; midday meal

1

leftovers (esp. food); remnants

1

whoops; oops; gulp; ulp; ugh; yuck

4

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

3

to fetch; to go and get

2

to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes

2

smiling face; smile

2

dazzling; radiant

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

11

to work diligently

1

(not) altogether; (not) wholly

2

I appreciate your efforts

2

some; (a) little; somewhat; to some extent; in part

1

100,000; hundred thousand

2

policeman; cop; walking in a circle (dog trick); (arch.) rounds (doctor, police beat, etc.); (arch.) vegetables that accompany rice (secret language of court ladies)

1