jpdb beta

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

Mifune's Last Song

24

society; the world; the times

1

to startle; to surprise; to astonish; (lit.) to make (someone) say "oh!"

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

adds force or indicates command

9

in this way; thus; such; uh...

4

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

now that; since; so long as; because

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

2

to put into effect; to put into practice

1

only; nothing but

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

7

to name; to call; to christen; to term

1

revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization

1

turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)

1

grand slam

1

be; is; did; (have) done; please; do

27

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

21

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

11

than; from; out of; except; but; more

4

all; every

1

means; way; measure

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

to collect; to assemble; to gather

5

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

aha!; yes sir

2

a real man would (shut up and) ...

2

do-or-die game; crucial contest

1

declaration of independence

1

a-ha-ha (laughing loudly)

4

oh; yes; huh?; hm?

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

17

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

5

all you want; as much as one wants

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

president (of a society); chairman

6

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9