jpdb beta

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

aha!; yes sir

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

trivial; trifling; slight; insignificant

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

7

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

1

less than ...; smaller ...

1

mini-; miniskirt

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

11

now that; since; so long as; because

1

neo

6

Tōkaidō Shinkansen

2

beginning; outset; first; onset

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

ability; capability; competence; skill

1

police inspector

1

Ozawa Shouichi (1929.4-)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

4

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

2

freely; at liberty; at will; as one likes

1

image; figure; figure; form; image

1

sari; saree

3

older sister; lass; young lady

1

excursion; field trip; school trip

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

1

staying up all night

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

after all; because; but; even; too; as well

2

I; me

6

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

leaving hospital; discharge from hospital

1

number one; first; best; most; game; round

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1