in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to cause trouble; to cause a disturbance
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
of course; certainly; naturally
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
arrangement; preparations; search (by police)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
how; in what way; by what means
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
victory; triumph; win; conquest; success
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
you; buddy; monarch; ruler; he; she
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
place; spot; address; district; area; one's house; point
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
unique thing; best on earth
famous sword; excellent sword
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint