and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
figure; form; appearance; dress; state; condition
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
testimony; (verbal) evidence
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
imagination; supposition; guess
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in that way; thus; so; so?
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
next; following; subsequent; stage; station
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
holiday; day off; sleep; rest; Good night
request; favour (to ask); wish; please
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
Eh?; What?; Come on!; Damn!
speaking of; (I told you) already; come on
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
easy; simple; there's no way that ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this sort of; this kind of; like this; such
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
firm; determined; resolute; conclusive
should; must; -able; probably; likely
so-so; passable; now, now; my, my