imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
although; despite; whereas; while; if only; I wish
after all; because; but; even; too; as well
always; all the time; never; usual; regular
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
myself; yourself; I; me; you
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
happiness; good fortune; luck; blessing
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
if so; in that case; in that situation
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
-like; sort of; similar to; resembling
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to be born; to come into the world
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
next; following; subsequent; stage; station
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to choose; to select; to pick (out)
answer; reply; response; answer; solution; result
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
glittering; sparkling; glistening; twinkling
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
particularly; especially; in particular; expressly
any more; anymore; any further; any better; any longer
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to