to bring back; to restore
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
at last; finally; barely; narrowly; just
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
around the world; throughout the world
to pretend not to see; to turn one's back on
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what!; oh; what the heck; what the; damn
after all; because; but; even; too; as well
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
always; all the time; never; usual; regular
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
since when; from when; how long
that sort of; that kind of; like that; such; so
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
call; summons; convening; convocation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
victim; injured party; sufferer
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
female high-school student
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
contents; content; substance; matter; detail; import
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?