memory; sense; experience
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
to have a talk; to tell a story
to come to like; to become fond of; to fall in love
load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment
never mind!; don't worry about it
to blame; to find fault with
takoyaki; octopus dumplings
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
batting practice facility; batting practice center; batting cage
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
menu; schedule; program; (computer) menu
middle of summer; height of summer; midsummer
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
pitcher; pitcher (container); jug
light; right; right field; right fielder
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
home position; origin; usual place (for something)